Frasi Italiano -> Inglese

Contesto: Viaggi / trasporti

Livello	Frase	Traduzioni
Base	A che ora parte il prossimo treno? orari, domanda, prossimo, tempo	What time does the next train leave? When does the next train leave?
Base	C'è un ritardo? ritardi, domanda, esserci, ritardo	Is it delayed? Is there a delay?
Base	Come arrivo a…? orientamento, domanda, come, direzioni	How can I get to…? How do I get to…?
Base	Da quale binario parte il treno? stazione, domanda, binario, partire	What platform does the train leave from? Which platform does the train leave from?
Base	Dov'è il ritiro bagagli? aeroporto, domanda, dove, bagagli	Where do I pick up my luggage? Where is baggage claim?
Base	Dov'è la postazione dei taxi? taxi, domanda, dove, luogo	Where can I find a taxi? Where is the taxi stand?
Base	Dove devo scendere per…? fermate, domanda, scendere, destinazione	Where should I get off for…? Which stop should I get off at for…?
Base	Dove posso comprare un biglietto? biglietti, domanda, comprare, potere	Where can I buy a ticket? Where can I get a ticket?
Base	Ho perso la fermata. problema, passato, perdere, fermata	I got off at the wrong stop. I missed my stop.
Base	Il mio bagaglio non è arrivato. problema, bagagli, negazione, arrivare	My luggage didn't arrive. My luggage is missing.
Base	Il mio volo/treno è stato cancellato. problema, passato, passivo, cancellazione	My flight/train got cancelled. My flight/train was cancelled.
Base	Mi avvisa quando arriviamo a…? fermate, richiesta, avvisare, quando	Could you let me know when we get to…? Please tell me when we get to…
Base	Mi può portare a…, per favore? taxi, richiesta, potere, per favore	Can you take me to…? Could you take me to…, please?
Base	Per favore rallenti. sicurezza, richiesta, imperativo, per favore	Could you slow down, please? Please slow down.
Base	Posso avere un posto finestrino/corridoio? posto, richiesta, potere, scelta posto	Can I have a window/aisle seat? Could I have a window/aisle seat?
Base	Posso pagare con la carta? pagamento, domanda, potere, carta	Can I pay by card? Do you take cards?
Base	Può aiutarmi con i bagagli? bagagli, richiesta, potere, aiuto	Can you help me with my luggage? Could you help me with my luggage?
Base	Può spostare la borsa, per favore? posto, richiesta gentile, potere, per favore	Can you move your bag, please? Could you move your bag, please?
Base	Quanto ci vuole per arrivare a…? durata, domanda, tempo, arrivare	How long does it take to get to…? How long does it take to reach…?
Base	Quanto costa per…? costo, domanda, quanto, prezzo	How much does it cost to get to…? How much is it to…?
Base	Questo autobus/treno ferma a…? fermate, domanda, fermare, destinazione	Does this bus/train stop at…? Does this bus/train stop in…?
Base	Questo autobus/treno va a…? direzione, domanda, andare, destinazione	Does this bus/train go to…? Is this bus/train going to…?
Base	Questo posto è libero? posto, domanda, libero, occupato	Is this seat free? Is this seat taken?
Base	Scusi, dov'è la fermata dell'autobus? orientamento, domanda, dove, luogo	Excuse me, where is the bus stop? Sorry, where's the bus stop?
Base	Solo andata o andata e ritorno? biglietti, domanda, alternativa, formula fissa	One-way or round trip? Single or return?
Base	Vorrei un biglietto per…, per favore. biglietti, richiesta, vorrei, per favore	Can I have a ticket to… , please? I'd like one ticket to…, please.
Base	È questo il treno giusto per…? controllo, domanda, giusto, destinazione	Is this the right train for…? Is this train going to…?