Frasi Italiano -> Inglese
Contesto: Scuse
| Livello | Frase | Traduzioni |
|---|---|---|
| Base |
Ho fatto un pasticcio
informale, ammissione
|
I messed up
|
| Base |
Mi dispiace per l'errore
scuse, per
|
I'm sorry for the mistake
|
| Base |
Mi dispiace per la confusione
scuse, per
|
I'm sorry for the confusion
|
| Base |
Mi dispiace, ho capito male
scuse, fraintendimento
|
I'm sorry, I misunderstood
|
| Base |
Mi dispiace, sono in ritardo
scuse, ritardo
|
I'm sorry, I'm late
|
| Base |
Mi scuso per il ritardo
formale, scuse, per
|
I apologize for the delay
|
| Base |
Non volevo interrompere
intenzione, scuse, forma neutra
|
I didn't mean to interrupt
|
| Base |
Non volevo offenderti
intenzione, scuse, informale
|
I didn't mean to offend you
|
| Base |
Per favore, perdonami
richiesta, imperativo, informale
|
Please forgive me
|
| Base |
Possiamo ricominciare?
domanda, proposta
|
Can we start over?
|
| Base |
Scusa, l'ho mandato alla persona sbagliata
informale, errore, passato prossimo
|
Sorry, I sent it to the wrong person
|
| Base |
Scusa, mi sono dimenticato/a di rispondere
informale, dimenticanza, passato prossimo
|
Sorry, I forgot to reply
|
| Base |
Scusa, non ti ho sentito
informale, comunicazione, passato prossimo
|
Sorry, I didn't hear you
|
| Base |
Scusa, posso parlarti un attimo?
informale, domanda, cortesia
|
Excuse me, can I talk to you for a second?
|
| Base |
È stata colpa mia
ammissione, colpa
|
That was my fault
|