Frasi Italiano -> Inglese
Contesto: Trasloco e Affitto
| Livello | Frase | Traduzioni |
|---|---|---|
| Base |
A chi devo rivolgermi per le riparazioni?
rivolgersi, domanda
|
Who do I contact for repairs?
|
| Base |
C'è parcheggio?
forma breve
|
Is parking available?
|
| Base |
C'è un ascensore nel palazzo?
c'è, edificio
|
Is there an elevator in the building?
|
| Base |
C'è una perdita in bagno
c'è, problema
|
There's a leak in the bathroom
|
| Base |
Ci sono costi aggiuntivi?
costi, aggiuntivi
|
Are there any additional fees?
|
| Base |
Ciao, sto cercando un appartamento in affitto
saluto, stare + gerundio, in affitto
|
Hi, I'm looking for an apartment to rent
Hi, I'm looking to rent an apartment
|
| Base |
Devo attivare gas e acqua
utenze, elenco
|
I need to set up gas and water
|
| Base |
Devo attivare l'elettricità
utenze, attivare
|
I need to set up electricity
|
| Base |
Devo dare disdetta
forma breve, affitto
|
I need to give notice
I need to give notice to vacate
|
| Base |
Devo fare il cambio di residenza
burocrazia, residenza
|
I need to change my address
|
| Base |
Devo firmare il contratto
verbo dovere
|
I need to sign the lease
|
| Base |
Devo ingaggiare una ditta di traslochi
ditta di traslochi, azione
|
I need to hire movers
|
| Base |
Dove posso trovare un furgone per il trasloco?
furgone, trasloco
|
Where can I get a moving van?
|
| Base |
Dove ritiro le chiavi?
ritirare, chiavi
|
Where do I collect the keys?
|
| Base |
Ho bisogno di aiuto a portare i mobili
aiuto a + infinito
|
I need help carrying furniture
|
| Base |
Il riscaldamento non funziona
negazione, problema
|
The heater isn't working
|
| Base |
Internet è incluso?
servizi, incluso
|
Is internet included?
|
| Base |
L'appartamento è ancora disponibile?
domanda, ancora
|
Is the apartment still available?
|
| Base |
L'appartamento è arredato?
arredato, sinonimo di ammobiliato
|
Is the apartment furnished?
|
| Base |
La cucina è attrezzata?
dotazioni, domanda
|
Is the kitchen equipped?
|
| Base |
Le utenze sono incluse?
utenze, incluse
|
Are utilities included?
|
| Base |
Mi servono scatoloni per il trasloco
scatoloni, lessico
|
I need moving boxes
|
| Base |
Possiamo fissare il trasloco per sabato?
organizzazione, domanda
|
Can we schedule the move for Saturday?
|
| Base |
Potrebbe mandarmi il contratto via email?
condizionale di cortesia
|
Could you send me the lease agreement by email?
|
| Base |
Potresti aiutarmi a portare questo scatolone?
potresti, cortesia
|
Could you help me carry this box?
|
| Base |
Qual è il deposito cauzionale?
cauzionale, termine tecnico
|
What's the security deposit?
|
| Base |
Qual è la durata del contratto?
durata, contratto
|
How long is the lease?
What's the lease duration?
|
| Base |
Quali documenti vi servono?
documenti, domanda
|
What documents do you need?
|
| Base |
Quando mi restituiscono il deposito?
restituire, futuro
|
When do I get the deposit back?
|
| Base |
Quando posso entrare in casa?
trasloco, futuro
|
When can I move in?
|
| Base |
Quanto costa l'affitto al mese?
quanto costa, al mese
|
How much is the rent per month?
What's the monthly rent?
|
| Base |
Quanto preavviso devo dare?
quanto, dovere
|
How much notice do I need to give?
|
| Base |
Sono ammessi animali?
regole, domanda
|
Are pets allowed?
|
| Base |
Sono qui per vedere l'appartamento
sono qui per, scopo
|
I'm here to view the apartment
|