Frasi Italiano -> Inglese
Contesto: Al Bar / Caffetteria
| Livello | Frase | Traduzioni |
|---|---|---|
| Base |
Avete latte di soia o latte d'avena?
Domanda su disponibilità (do you have...?)
|
Do you have soy milk or oat milk?
|
| Base |
Ciao
Saluto iniziale (greeting)
|
Good morning
Hi
|
| Base |
Con zucchero, per favore
Richiesta positiva breve (with + noun)
|
With sugar, please
|
| Base |
Cosa mi consiglia?
Richiesta consiglio (recommend)
|
What do you recommend?
What would you recommend?
|
| Base |
Da consumare qui, per favore
Consumo sul posto (for here)
|
For here, please
|
| Base |
Il servizio è incluso?
Domanda su costi extra (service included)
|
Is service included?
Is the service charge included?
|
| Base |
Posso avere un espresso, per favore?
Richiesta diretta e cortese (can I have...?)
|
Can I have an espresso, please?
|
| Base |
Posso averlo da asporto?
Asporto (to go / takeaway)
|
Can I get this takeaway?
Can I get this to go?
|
| Base |
Posso pagare con la carta?
Pagamento (pay by card)
|
Can I pay by card?
Do you accept cards?
|
| Base |
Posso vedere il menù, per favore?
Richiesta del menù (can I see...?)
|
Can I see the menu, please?
Could I see the menu, please?
|
| Base |
Potremmo avere il conto, per favore?
Richiesta conto (could we have...?)
|
Could we have the bill, please?
Could we have the check, please?
|
| Base |
Può farlo con latte di mandorla?
Richiesta di sostituzione (instead)
|
Can you make it with almond milk?
Could I have almond milk instead?
|
| Base |
Può farlo decaffeinato?
Richiesta di variante (decaf)
|
Can you make it decaf?
Could I have it decaf?
|
| Base |
Qual è la vostra specialità?
Domanda su specialità della casa
|
What is your house specialty?
What's your specialty?
|
| Base |
Quanto costa?
Domanda sul prezzo (how much...?)
|
How much does it cost?
How much is it?
|
| Base |
Senza zucchero, per favore
Richiesta negativa breve (no + noun)
|
No sugar, please
Without sugar, please
|
| Base |
Sono allergico/a alla frutta secca
Adatta il genere: allergico/allergica (grammar tag)
|
I'm allergic to nuts
|
| Base |
Tenga il resto
Formula fissa per lasciare il resto (tip)
|
Keep the change
|
| Base |
Un'aggiunta di espresso, per favore
Richiesta di dose extra (extra shot)
|
Can I get an extra shot, please?
Extra shot of espresso, please
|
| Base |
Vorrei un cappuccino, per favore
Richiesta cortese (condizionale italiano) -> 'would like'
|
Could I have a cappuccino, please?
I'd like a cappuccino, please
|
| Base |
È senza glutine?
Domanda su ingredienti (gluten-free)
|
Is it gluten-free?
Is this gluten-free?
|