Frasi Italiano -> Inglese
Contesto: Chiarimenti
| Livello | Frase | Traduzioni |
|---|---|---|
| Base |
Come si scrive?
(forma impersonale)
|
How do you spell that?
|
| Base |
Cosa significa questa parola?
(domanda lessicale)
|
What does this word mean?
|
| Base |
Credo che abbia detto qualcos’altro.
(supposizione)
|
I think you said something else.
|
| Base |
Ho capito correttamente?
(verifica)
|
Did I understand correctly?
|
| Base |
Mi dispiace, non ho colto.
(scuse + mancata comprensione)
|
I’m sorry, I didn’t catch that.
|
| Base |
Non capisco cosa intende.
(frase esplicativa)
|
I don’t understand what you mean.
|
| Base |
Non capisco.
(frase semplice)
|
I don’t understand.
|
| Base |
Parla inglese?
(domanda diretta)
|
Do you speak English?
|
| Base |
Parlo solo un po’ di inglese.
(limitazione)
|
I speak only a little English.
|
| Base |
Potrebbe spiegarlo di nuovo?
(condizionale)
|
Could you explain it again?
|
| Base |
Può dirlo di nuovo, per favore?
(richiesta cortese)
|
Can you say that again, please?
|
| Base |
Può parlare più lentamente?
(comparativo)
|
Can you speak more slowly?
|
| Base |
Può scriverlo per me?
(richiesta pratica)
|
Can you write it down for me?
|
| Base |
Quindi, intende dire che…
(riformulazione)
|
So, you mean that…
|
| Base |
Scusi, può aiutarmi un momento?
(apertura dialogo)
|
Excuse me, can you help me for a moment?
|