Frasi Italiano -> Inglese

Contesto: Cibo e Cucina

Contesti
Livello Frase Traduzioni
Base
Avete opzioni vegetariane?
(any + plural)
Do you have any vegetarian options?
Base
Come faccio a sapere quando è cotto?
(domanda pratica)
How do I know when it’s cooked?
Base
Cuocilo per dieci minuti.
(for + durata)
Cook it for ten minutes.
Base
Ho un’allergia al glutine.
(allergy = allergia)
I have a gluten allergy.
Base
Il cibo è troppo salato.
(too = troppo)
The food is too salty.
Base
Infornalo a 180 gradi per 20 minuti.
(at + degrees, for + time)
Bake it at 180 degrees for 20 minutes.
Base
Mescola bene.
(imperativo)
Stir it well.
Base
Per prima cosa, trita le cipolle.
(imperativo)
First, chop the onions.
Base
Per quanto tempo devo infornare?
(bake = forno)
How long should I bake this?
Base
Poi, aggiungi i pomodori.
(sequenza)
Then, add the tomatoes.
Base
Porta l’acqua a ebollizione.
(to a boil)
Bring the water to a boil.
Base
Posso avere il conto, per favore?
(bill = conto)
Can I get the bill, please?
Base
Posso averlo senza cipolle?
(without = senza)
Can I get this without onions?
Base
Potrebbe aggiungere un po’ più di sale, per favore?
(a little more)
Could you add a little more salt, please?
Base
Potrebbe consigliarmi qualcosa di tipico?
(recommend = consigliare)
Could you recommend something typical?
Base
Potrebbe farlo meno piccante, per favore?
(less + adjective)
Could you make it less spicy, please?
Base
Potrei avere dell’acqua, per favore?
(richiesta cortese)
Could I have some water, please?
Base
Potrei avere la ricetta?
(richiesta)
Could I have the recipe?
Base
Potrei avere una bottiglia di acqua frizzante?
(sparkling = frizzante)
Could I have a bottle of sparkling water?
Base
Potrei avere una bottiglia di acqua naturale?
(still = naturale)
Could I have a bottle of still water?
Base
Questo contiene glutine?
(allergie/intolleranze)
Does this contain gluten?
Base
Questo ha bisogno di più condimento.
(needs more)
This needs more seasoning.
Base
Salve, potrei vedere il menu, per favore?
(ristorante, richiesta cortese)
Hello, could I see the menu, please?
Base
Siamo pronti per ordinare.
(ristorante)
We are ready to order.
Base
Sono vegetariano/a.
(genere)
I’m vegetarian.
Base
Sto seguendo una ricetta.
(azione in corso)
I’m following a recipe.
Base
Vorrei la pasta, per favore.
(would like = vorrei)
I would like the pasta, please.
Base
Vorrei ordinare da asporto.
(takeaway = asporto)
I’d like to order takeaway.
Base
È buonissimo! / È delizioso!
(complimento)
It’s delicious!